Mothers Of Invention "Freak Out!"

By ?

Ciao Big, September 18, 1968


MOTHERS OF INVENTION
« Freak Out! » ★★★★★

VERVE SVL 52.012 stereo
Lire 2.700

Ecco, finalmente, anche in Italia un disco delle Mothers of Invention, il controverso complesso statunitense facente capo al provocatorio Frank Zappa. Si tratta del primo disco del complesso, che però da noi, come anche in Germania, esce dimezzato: l'album americano, infatti, comprendeva due LP, quel lo i tal i ano uno solo. Nel quale si ascoltano Hungry Freaks, Daddy, I Ain't Got No Heart, Who Are the Brain Police?, Motherly Love, Wowie Zowie, You Didn't Try To Cali Me, I'm Not Satisfied, You're Probably Wondering Why I'm Here, Trouble Comin' Every Day, Help, I'm A Rock e The Return of the Son of Monster Magnet.

Quest'ultimo è forse il pezzo più ambizioso della raccolta che può suonare sconcertante per quanti non sono già un po' famigliari con Frank Zappa, anche se una parte della sua carica provocatoria, inevitabilmente, va persa per via della lingua. E' un vero peccato che la Ricordi non abbia pensato, come altre volte abbiamo avuto occasione di suggerire, di tradurre i testi.